See Symplégade on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "Symplēgas"
},
"expansion": "Latin Symplēgas",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "grc",
"3": "Συμπληγάς"
},
"expansion": "Ancient Greek Συμπληγάς (Sumplēgás)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin Symplēgas, from Ancient Greek Συμπληγάς (Sumplēgás).",
"forms": [
{
"form": "Symplégades",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Symplégade f (plural Symplégades)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
24
]
],
"ref": "1856, Recherches sur l’histoire des temps héroïques de la Grèce, page 299:",
"text": "Du pied de la Symplégade d’Europe une jetée construite en blocs de pierres informes s’avance sur une longueur d’environ cent mètres dans le canal, et force les navires à se rapprocher de la côte d’Asie.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
13
]
],
"ref": "1925, Euripide, Les Troyennes, Iphigénie en Tauride, Électre, page 118:",
"text": "La Symplégade d’Europe existe encore, l’asiatique a disparu.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
17
]
],
"ref": "1985, La carte du tragique, page 383:",
"text": "[…] la Symplégade bleu-sombre […]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"any one of the Symplegades (a pair of rocks at the Bosphorus that clashed together whenever a vessel passed through)"
],
"id": "en-Symplégade-fr-noun-kbsIddsy",
"links": [
[
"Symplegades",
"Symplegades#English"
],
[
"rock",
"rock"
],
[
"Bosphorus",
"Bosphorus"
],
[
"clash",
"clash"
],
[
"vessel",
"vessel"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɛ̃.ple.ɡad/"
}
],
"word": "Symplégade"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "Symplēgas"
},
"expansion": "Latin Symplēgas",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "grc",
"3": "Συμπληγάς"
},
"expansion": "Ancient Greek Συμπληγάς (Sumplēgás)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin Symplēgas, from Ancient Greek Συμπληγάς (Sumplēgás).",
"forms": [
{
"form": "Symplégades",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Symplégade f (plural Symplégades)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"French 3-syllable words",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French feminine nouns",
"French lemmas",
"French nouns",
"French terms borrowed from Latin",
"French terms derived from Ancient Greek",
"French terms derived from Latin",
"French terms with IPA pronunciation",
"French terms with quotations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for translations of French quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
24
]
],
"ref": "1856, Recherches sur l’histoire des temps héroïques de la Grèce, page 299:",
"text": "Du pied de la Symplégade d’Europe une jetée construite en blocs de pierres informes s’avance sur une longueur d’environ cent mètres dans le canal, et force les navires à se rapprocher de la côte d’Asie.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
13
]
],
"ref": "1925, Euripide, Les Troyennes, Iphigénie en Tauride, Électre, page 118:",
"text": "La Symplégade d’Europe existe encore, l’asiatique a disparu.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
17
]
],
"ref": "1985, La carte du tragique, page 383:",
"text": "[…] la Symplégade bleu-sombre […]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"any one of the Symplegades (a pair of rocks at the Bosphorus that clashed together whenever a vessel passed through)"
],
"links": [
[
"Symplegades",
"Symplegades#English"
],
[
"rock",
"rock"
],
[
"Bosphorus",
"Bosphorus"
],
[
"clash",
"clash"
],
[
"vessel",
"vessel"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɛ̃.ple.ɡad/"
}
],
"word": "Symplégade"
}
Download raw JSONL data for Symplégade meaning in All languages combined (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-06-15 from the enwiktionary dump dated 2026-06-01 using wiktextract (03da280 and 7f4db16). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.